La Casa de Papel | My Life Is Going On – Cecilia Krull

La Casa de Papel contem uma trilha sonora recheada de canções marcantes, como a música-tema da série, My Life Is Going On, cantada pela espanhola Cecilia Krull, e Bella Ciao, canção que se tornou grande símbolo da resistência italiana contra o fascismo.

facebook>> Torna-te fã do VideoClipsHD no Facebook <<

Letra em inglês (Lyrics)

If I stay with you
If I’m choosing wrong
I don’t care at all
If I’m loosing now
But I’m winning late
That’s all I want

Now we need some space
‘Cause I feel for you
And I wanna change
Growing up alone, it seems so short
I can’t explain

Whatever happens in the future
Trust in destiny
Don’t try to make anything else
Even when you feel

I don’t care at all
I am lost
I don’t care at all
Lost my time, my life is going on

I will be so strong
Looking for a new version of myself
‘Cause now all I want is to be a part
Of my new world

Whatever happens in the future
Trust in destiny
Don’t try to make anything else
Even when you feel

I don’t care at all
I am lost
I don’t care at all
Why not have it all?
I am lost
I don’t care at all
Lost my time, my life is going on


Letra em português (Tradução)

Se eu ficar com você
Se eu estiver escolhendo errado
Eu pouco me importo
Se eu estiver perdendo agora
Mas estarei ganhando mais tarde
Isso é tudo o que eu quero

Agora precisamos de algum tempo
Porque eu tenho sentimentos por você
E eu quero mudar
Crescendo sozinho, parece tão rápido
Não posso explicar

O que quer que aconteça no futuro
Confie no destino
Não tente fazer mais nada
Mesmo quando você sentir que deve

Eu pouco me importo
Estou perdido
Eu pouco me importo
Perdi meu tempo, minha vida está passando

Eu serei tão forte
À procura de uma nova versão de mim mesmo
Porque agora tudo o que quero é fazer parte
Do meu novo mundo

O que quer que aconteça no futuro
Confie no destino
Não tente fazer mais nada
Mesmo quando você sentir que deve

Eu pouco me importo
Estou perdido
Eu pouco me importo
Por que não termos tudo?
Estou perdido
Eu pouco me importo
Perdi meu tempo, minha vida está passando

 

 rss_icon

Se gostaram deste videoclip subscrevam a feed RSS do VideoClipsHD, para ficarem actualizados sobre os últimos videoclips das suas músicas preferidas.

» Subscrevam aqui a fedd RSS «

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *